The word 镶牙 is formed by combining the verb 镶, meaning 'to inlay' or 'to set,' with the noun 牙, meaning 'tooth,' creating a verb-object compound where the action of inlaying is applied to a tooth, specifically denoting the dental procedure of fitting a false tooth or performing a dental restoration.