The word 附件 is formed by combining the character 附, meaning "to attach", with 件, meaning "item" or "document", creating a compound that literally denotes an "attached item", specifically used for email or document attachments.