About

The word 附近 is formed by combining two characters that both conceptually reinforce the idea of closeness. 附 (fù) carries the core meaning of "to attach" or "to be close to", suggesting a state of being affixed or neighboring. 近 (jìn) directly means "near" in terms of physical distance or time. When placed together, they create a compound where the first character (附) describes the relational state of being adjoining, and the second (近) specifies the qualitative aspect of short distance, resulting in the comprehensive meaning of "vicinity" or "the surrounding nearby area".

Example Sentences Hide

图书馆附近很安静。

Túshūguǎn fùjìn hěn ānjìng.

The area near the library is very quiet.

我家附近有一个大公园。

Wǒ jiā fùjìn yǒu yī gè dà gōngyuán.

There is a big park near my home.

请告诉我附近的医院在哪里。

Qǐng gàosu wǒ fùjìn de yīyuàn zài nǎlǐ.

Please tell me where the nearby hospital is.

由于附近在施工,道路有些拥堵。

Yóuyú fùjìn zài shīgōng, dàolù yǒuxiē yōngdǔ.

Because there is construction nearby, the road is somewhat congested.

为了减少通勤时间,他决定搬到公司附近居住。

Wèile jiǎnshǎo tōngqín shíjiān, tā juédìng bān dào gōngsī fùjìn jūzhù.

In order to reduce commute time, he decided to move to live near the company.

Word Definition - 附近

fù jìn nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood

Individual Character Details