The word 马蹄莲 is formed by combining 马 (horse), 蹄 (hoof), and 莲 (lotus) to name the calla lily plant, directly describing its flower's resemblance to a horse's hoof while associating it with lotus-like floral traits.