The word "一旁" is formed by directly combining the character "一" (yī), meaning "one", with "旁" (páng), meaning "side", to create a compound where "一" acts as a numeral modifier specifying a single side, resulting in a term that literally means "one side" and is used adverbially to denote a location beside or away from a main area or action.