The word "三昧" is formed as a phonetic transliteration of the Sanskrit Buddhist term "samādhi", which refers to a state of meditative concentration. The character "三" is used to approximate the sound "sam", while "昧" approximates "ādhi", with the character choice possibly hinting at the obscured or profound mental state involved in deep meditation.