The word "为非作歹" is formed by combining two parallel verb-object structures: "为非" (to do wrong, with 为 meaning "to do" and 非 meaning "wrong") and "作歹" (to commit evil, with 作 meaning "to commit" and 歹 meaning "evil"). These two phrases are synonymous and placed together to reinforce the meaning of engaging in wicked or criminal activities.