Definitions

dǎi (adjective) evil; wicked; bad

Etymology

Variant of . Pictograph of a wooden post or digging tool with a cracked bottom. Similar to and . The meaning later shifted to "bad" and "evil".

About

The character "歹" originated from a pictograph representing a broken bone, which inherently conveyed notions of calamity or death. Its structure is relatively simple, consisting of four strokes in its current form. Initially tied to physical remains, the meaning of "歹" gradually extended to encompass abstract concepts of badness or evil. This semantic expansion led to its contemporary role as a morpheme denoting negativity, frequently used in compounds related to crime or malice.

Etymology Hide

Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Oracle etymology image
Oracle (~1250-1000 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

徒被警察抓了。

Dǎitú bèi jǐngchá zhuā le.

The bandit was caught by the police.

他对她没有意。

Tā duì tā méiyǒu dǎiyì.

He has no malicious intent towards her.

你好试一试吧。

Nǐ hǎodǎi shì yī shì ba.

You should at least give it a try.

这个人非常毒。

Zhège rén fēicháng dǎidú.

This person is very vicious.

那个徒终于被制服了。

Nàge dǎitú zhōngyú bèi zhìfú le.

That bandit was finally subdued.

他的念让人害怕。

Tā de dǎiniàn ràng rén hàipà.

His evil thoughts make people afraid.

虽然他有意,但没行动。

Suīrán tā yǒu dǎiyì, dàn méi xíngdòng.

Although he had malicious intent, he didn't take action.

你好听一下我的解释再说。

Nǐ hǎodǎi tīng yīxià wǒ de jiěshì zài shuō.

You should at least listen to my explanation before speaking.