Definitions

(noun) inside; interior
(noun) Chinese mile (measure of length, approx. 500m)
(noun) neighborhood; administrative district

Etymology

A village () is an area of land () where people have fields (). In simplified Chinese is also used to mean "inside", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character .

About

The character 里, formed from the components 田 (field) and 土 (earth) to conceptually represent managed land, originally signified a village or a linear measure called a li. Over time, through phonetic borrowing, it adopted the additional meaning of "inside" or "interior", a sense historically associated with the character 裏, which itself combines 衣 (clothing) with 里 as a phonetic element. This dual function allowed 里 to expand its semantic reach from concrete geographical and spatial references to more abstract indications of internal qualities or inherent aspects, with its applications broadening in both literary and everyday contexts while its structural composition remained unchanged.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Western Zhou (~800 BC)
Seal etymology image
Seal Chu (Warring States: 475-221 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Qin dynasty (221-206 BC)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

我在家吃饭。

Wǒ zài jiā lǐ chī fàn.

I am eating at home.

书包有一本书。

Shūbāo lǐ yǒu yī běn shū.

There is a book in the schoolbag.

学校有好多学生。

Xuéxiào lǐ yǒu hǎo duō xuéshēng.

There are many students in the school.

晚上八点我回到家

Wǎnshang bā diǎn wǒ huí dào jiā lǐ.

At eight o'clock in the evening, I return home.

离北京五百公

Zhè lǐ lí Běijīng wǔ bǎi gōnglǐ.

It is five hundred kilometers from here to Beijing.

他在房间静静地看书。

Tā zài fángjiān lǐ jìngjìng de kàn shū.

He is reading quietly in the room.

我们计划在假期旅行去上海。

Wǒmen jìhuà zài jiàqī lǐ lǚxíng qù Shànghǎi.

We plan to travel to Shanghai during the holiday.

在她的心,总是充满了希望。

Zài tā de xīn lǐ, zǒng shì chōngmǎn le xīwàng.

In her heart, there is always hope.