The word "卡路里" is constructed as a phonetic transliteration of the English term "calorie", where each character is selected solely for its sound similarity: "卡" (kǎ) corresponds to "ca", "路" (lù) to "lo", and "里" (lǐ) to "rie", combining to approximate the pronunciation of the foreign word.