The word "乱世佳人" is formed by directly combining the two-character term "乱世", meaning "turbulent times" or "chaotic world", with the two-character term "佳人", meaning "beautiful woman", resulting in a compound phrase that literally denotes a beautiful woman in a period of disorder.