The Chinese word "五岳" is formed by combining the numeral "五" (five) with the noun "岳" (mountain), creating a compound that specifically refers to the five historically designated sacred mountains in China.