About

The word 从前 is formed by combining two spatial prepositions into a single temporal concept. The character 从 (cóng) originally depicts one person following another, conveying the sense of "from" or "following", while 前 (qián) means "front" or "ahead". When joined, they create a metaphorical image of looking backward along the path one has come from, shifting the meaning from physical space to time, thus expressing the idea of "formerly" or "in the past".

Example Sentences Hide

从前有一个美丽的花园。

Cóngqián yǒu yīgè měilì de huāyuán.

Once upon a time, there was a beautiful garden.

从前,我住在北京。

Cóngqián, wǒ zhù zài Běijīng.

In the past, I lived in Beijing.

从前的事情我都不记得了。

Cóngqián de shìqíng wǒ dōu bù jìde le.

I don't remember anything from the past.

从前,这里是一片广阔的田野。

Cóngqián, zhèlǐ shì yīpiàn guǎngkuò de tiányě.

In the past, this was a vast field.

从前的人们生活条件比现在艰苦得多。

Cóngqián de rénmen shēnghuó tiáojiàn bǐ xiànzài jiānkǔ de duō.

People in the past lived in much harder conditions than now.

Word Definition - 从前

cóng qián previously; formerly; once upon a time

Individual Character Details