The word "健怡可乐" is formed by combining "健怡", meaning healthy and pleasant, with "可乐", the established Chinese term for cola, to directly translate and market the product Diet Coke as a health-conscious beverage.