The Chinese word 偷税 is formed by combining the character 偷, meaning "to steal" or "to evade", with 税, meaning "tax". This creates a verb-object compound where 偷 acts as the verb indicating the action, and 税 is the object of that action, directly resulting in the meaning "tax evasion", referring to the illegal act of avoiding tax payments.