The word "公爹" is formed by combining the character "公", which in this context refers to the husband's family or male affiliation, with "爹", meaning father. This combination directly specifies "husband's father", creating a term for father-in-law from the wife's perspective.