The word "册亨" is formed through the transliteration of the Buyei language into Chinese characters, where "册" represents the sound for "fork" or "branch" and "亨" represents the sound for "river", together denoting "forked river" or "river junction", which describes the geographical feature of the area.