The word "冷飕飕" is formed by attaching the reduplicated onomatopoeic suffix "飕飕" to the root character "冷", which means cold. The suffix "飕飕" imitates the sound of wind, and when combined, it intensifies the base meaning to describe a cold sensation accompanied by a chilling breeze, creating a vivid sensory term.