About

The Chinese word "出水芙蓉" is formed by sequentially combining the characters "出" (to emerge), "水" (water), and "芙蓉" (hibiscus, often referring to lotus). This construction literally depicts a hibiscus flower emerging from water, with the first two characters setting the action and context and the last two specifying the subject, resulting in a direct descriptive phrase.

Word Definition - 出水芙蓉

chū shuǐ fú róng as a lotus flower breaking the surface (idiom); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy)