The Chinese word "吗哪" is formed by transliterating the Hebrew word "manna", using the characters "吗" (ma) and "哪" (na) solely for their phonetic values to approximate the foreign sounds, with no regard for the original meanings of the characters.