The word "喜糖" is formed by directly combining the character "喜", meaning happiness or celebration, with the character "糖", meaning candy, to create a compound noun that denotes candy specifically associated with joyful occasions, particularly weddings, where it is given to guests.