The Chinese word "坐厕" is formed by directly combining the character "坐", meaning "to sit", with the character "厕", meaning "toilet", resulting in a compound that literally denotes a sitting toilet, where the initial character describes the posture and the latter identifies the fixture.