The word "天谴" is formed by combining the character "天", meaning "heaven" or "the sky", with the character "谴", meaning "condemn" or "reproach", resulting in a compound that literally translates to "heaven's condemnation" or "divine retribution", where the first character denotes the source and the second character denotes the action.