The word 头饰 is formed by combining the character 头, meaning "head", with the character 饰, meaning "decoration" or "adornment", to create a compound word where 头 specifies the location or type of decoration, directly resulting in the meaning "head decoration" or "headgear".