The Chinese idiom 引人注目 is formed through a logical and vivid four-character structure: it combines the verb-object phrase 引人 (yǐn rén, "to attract people") with another verb-object phrase 注目 (zhù mù, "to focus one's eyes"). Literally, it means "to attract people to focus their gaze", creating a dynamic cause-and-effect image where something actively pulls people's visual attention. This figurative compound thus perfectly conveys the meaning of "conspicuous", "eye-catching", or "striking".