About
The word 形势 (xíngshì) is formed through a classical conceptual blend where 形 represents the tangible, visible form or layout of something (like terrain), and 势 conveys the inherent momentum, potential, or tendency arising from that configuration. It originates from the military and geographical observation that the physical shape of the land (形) dictates the strategic advantages and dynamic forces (势) at play. Thus, the compound metaphorically extends from "the lay of the land and its strategic posture" to mean the overall configuration and dynamic trends of any situation, where the visible structure informs the invisible, unfolding reality.
Example Sentences Hide
当前形势非常复杂。
国际形势正在发生深刻变化。
我们必须根据形势调整计划。
经济形势好转带动了市场信心。
面对严峻的外部形势,企业更需苦练内功。