心
扉
About
The word 心扉 is formed through a vivid conceptual metaphor, fusing the concrete image of a door (扉) with the abstract concept of the inner self or emotions (心). It visualizes the heart or mind as a chamber with a gateway, suggesting that one's deepest feelings and thoughts can be either opened to others or kept securely closed, thus creating a poetic compound that means "the door to one's heart".