The word "憨态可掬" is formed by combining the noun phrase "憨态" (meaning "silly appearance") with the verb phrase "可掬" (meaning "can be cupped"), where the latter acts as a descriptive complement to metaphorically convey that the foolish demeanor is so vivid and pronounced it seems physically tangible.