The word "挠痒痒" is formed by combining the verb 挠 (náo), meaning "to scratch", with the reduplicated noun 痒痒 (yǎngyang), where 痒 means "itch" and its repetition creates a colloquial term for "the itch" or "itchiness", resulting in a phrase that directly denotes the action of scratching an itch.