The word "捕风捉影" is formed by directly combining two verb-object phrases: "捕风" (catch wind) and "捉影" (seize shadow), where each verb acts upon a noun that represents an intangible element, creating a parallel four-character structure that literally describes attempting to grasp the ungraspable.