The Chinese word "捷径" is formed by combining the character "捷", meaning quick or efficient, with "径", meaning path or way; together they semantically create the term for a shortcut, indicating a route that is more direct and saves time or effort.