The word "方帽" is formed by directly combining the character "方", meaning square, with the character "帽", meaning hat, to create a compound noun that literally denotes a square hat. This construction uses the first character to describe the shape attribute of the object named by the second character.