The word "杆秤" is formed by combining the character "杆" (gǎn), meaning "pole" or "rod", with "秤" (chèng), meaning "scale" or "steelyard", to specifically denote a traditional steelyard scale, where the pole is the primary component used in the weighing mechanism.