The word 杜鹃花 is formed by combining 杜鹃, meaning cuckoo bird, with 花, meaning flower, resulting in a compound term that names the azalea plant, likely due to its association with the bird's seasonal appearance or flowering time.