The word 柠檬茶 is formed by combining the two-character term 柠檬, meaning 'lemon', with the character 茶, meaning 'tea', creating a compound where 柠檬 modifies 茶 to specify the beverage as lemon tea.