The word "梅斯" is formed through phonetic transliteration, where the characters are chosen solely for their sound to approximate the pronunciation of a foreign word, such as the city name "Metz", with "梅" representing the "Me" sound and "斯" representing the "s" or "ce" sound.