The word "湄公河" is formed by combining the characters "湄" and "公" to approximate the sound of "Mekong" through phonetic borrowing, with the character "河" added as a semantic indicator meaning "river" to denote it is a waterway.