The Chinese word "王冠" is formed by directly combining the character "王" (wáng), meaning "king", with "冠" (guān), meaning "crown", where "王" acts as a modifier to specify that the crown is specifically for a king, thus creating the compound term for "royal crown".