Definitions

nǎo used in 瑪瑙|玛瑙[mǎ nǎo]

Etymology phono-semantic

jade

Semantic:

About

The character "瑙" is almost exclusively employed within the compound "玛瑙", where it denotes the gemstone agate, and its structure integrates the jade radical 王 to categorize it among precious stones while the component 匘 functions phonetically. The term "玛瑙" itself entered the Chinese lexicon through historical transliterations of foreign words for this mineral, likely tracing to Sanskrit origins. Throughout its usage, "瑙" has retained a fixed semantic role confined to this binomial, never developing separate meanings, and its graphical composition has remained largely unchanged, reflecting its specialized and consistent application.

Example Sentences Hide

这块玛很漂亮。

Zhè kuài mǎnǎo hěn piàoliang.

This agate is very beautiful.

是一种宝石。

Mǎnǎo shì yī zhǒng bǎoshí.

Agate is a kind of gemstone.

我喜欢收集玛

Wǒ xǐhuān shōují mǎnǎo.

I like collecting agates.

他在河边捡到一块玛

Tā zài hé biān jiǎndào yī kuài mǎnǎo.

He picked up a piece of agate by the river.

这块玛比那块更光滑。

Zhè kuài mǎnǎo bǐ nà kuài gèng guānghuá.

This agate is smoother than that one.

因为玛很珍贵,所以价格很高。

Yīnwèi mǎnǎo hěn zhēnguì, suǒyǐ jiàgé hěn gāo.

Because agate is precious, its price is high.

如果你去珠宝店,就能看到各种玛制品。

Rúguǒ nǐ qù zhūbǎo diàn, jiù néng kàndào gè zhǒng mǎnǎo zhìpǐn.

If you go to a jewelry store, you can see various agate products.

的形成需要经过漫长的时间和水流冲刷。

Mǎnǎo de xíngchéng xūyào jīngguò màncháng de shíjiān hé shuǐliú chōngshuā.

The formation of agate requires a long time and water erosion.