About

The Chinese word 盾牌 (dùnpái), meaning "shield", is a compound noun formed through a common semantic combination where both characters contribute related meanings. The first character, 盾 (dùn), independently means "shield", originating from pictographic origins depicting a protective object. The second character, 牌 (pái), broadly means a "plate", "board", or "tablet", indicating a flat, rigid object. When combined, 牌 acts as a semantic complement that reinforces and specifies the form and material of the 盾, effectively creating a more precise and modern term for a shield as a solid, plate-like defensive implement. This structure follows a "modifier-head" pattern typical in Chinese, where the core concept (盾) is elaborated by the second element to form a more concrete or specific compound word, used in both literal (military/combat shield) and figurative (protective barrier) contexts.

Word Definition - 盾牌

dùn pái shield; pretext; excuse

Individual Character Details