The word "瞒上欺下" is formed by directly combining two verb-object phrases: "瞒上" (to deceive superiors) and "欺下" (to bully subordinates), resulting in a compound that describes the simultaneous act of deceiving those above and oppressing those below, with each character contributing its literal meaning in a parallel structure.