The word "碧玉" is formed by combining the character "碧", which denotes a green or bluish-green color, with the character "玉", meaning jade, resulting in a compound that literally specifies "green jade" or jasper, where the first element descriptively modifies the second.