The word 立场 is formed through a conceptual metaphor where two characters combine to create a new, abstract meaning. The first character, 立 (lì), means "to stand" or "to establish", conveying a sense of taking a fixed, upright position. The second, 场 (chǎng), means a "ground", "field", or "arena", indicating a spatial or situational context. Together, they literally suggest "the place where one stands". This concrete image is then metaphorically extended to mean the figurative "position" one occupies regarding an opinion, principle, or ideology, effectively blending the physical act of standing firm in a location with the mental act of adhering to a particular viewpoint.