About

The word "签署" is formed by combining two characters, each contributing a specific action to create a unified concept. The first character, "签" (qiān), carries the core meaning of writing one's name or making a brief notation, as in signing an autograph or a tag. The second character, "署" (shǔ), adds the dimension of an official capacity or administrative action, implying the handling of documents or affairs in an office. When joined, they create a compound verb where "签" provides the physical act of writing and "署" provides the formal, authoritative context, resulting in the meaning "to sign (an official document)". This formation follows a common Chinese pattern where two semantically related characters reinforce each other to specify a more precise action.

Example Sentences Hide

双方签署了合作协议。

Shuāngfāng qiānshǔle hézuò xiéyì.

Both parties signed the cooperation agreement.

昨天,总统签署了一项新法令。

Zuótiān, zǒngtǒng qiānshǔle yī xiàng xīn fǎlìng.

Yesterday, the president signed a new decree.

经过漫长谈判,他们终于签署了合同。

Jīngguò màncháng tánpàn, tāmen zhōngyú qiānshǔle hétong.

After lengthy negotiations, they finally signed the contract.

如果所有条款都达成一致,我们将签署最终协议。

Rúguǒ suǒyǒu tiáokuǎn dōu dáchéng yīzhì, wǒmen jiāng qiānshǔ zuìzhōng xiéyì.

If all terms are agreed upon, we will sign the final agreement.

在多位见证人的面前,双方代表郑重地签署了这份具有法律效力的文件。

Zài duō wèi jiànzhèngrén de miànqián, shuāngfāng dàibiǎo zhèngzhòng de qiānshǔle zhè fèn jùyǒu fǎlǜ xiàolì de wénjiàn.

In the presence of multiple witnesses, representatives from both parties solemnly signed this legally binding document.

Word Definition - 签署

qiān shǔ to sign (an agreement)

Individual Character Details