The word 络绎不绝 is formed by the combination of 络绎, which depicts a continuous, interconnected movement akin to threads, and 不绝, meaning "not ceasing", thereby creating an idiom that literally conveys an unbroken, endless flow.