The word "舵手" is formed by combining the character "舵", meaning rudder or helm, with the character "手", meaning hand, creating a compound where the first character specifies the steering device and the second indicates the person who operates it, thus directly denoting a helmsman or steersman.