The word "芥末" is formed by combining the character "芥", which refers to mustard plants or seeds, with "末", meaning powder or fine particles, resulting in a literal meaning of "mustard powder" that denotes the condiment.