The Chinese word "诏书" is formed by combining the character "诏", meaning "to proclaim" and constructed with the semantic component "言" (speech) and the phonetic component "召" (providing sound), with the character "书", meaning "document" or "writing"; together they literally denote a written imperial proclamation.