The word "诗歌" is formed by combining the character "诗", which means "poem" or "poetry", with the character "歌", which means "song" or "to sing". This juxtaposition creates a compound term that originally encompassed both written verses and musical lyrics, evolving to denote poetry as a unified literary form that incorporates elements of both speech and melody.