About
The phrase "谢天谢地" is formed through a parallel and repetitive structure that combines two elemental and universal forces, "天" (heaven/sky) and "地" (earth/land), each preceded by the verb "谢" (to thank). This doubling creates a sense of completeness and emphasis, symbolically expressing gratitude to the entire cosmos or all conceivable higher powers. It evokes the imagery of a person looking upwards to the heavens and downwards to the earth in profound relief or thankfulness, thereby capturing a holistic and deeply felt sentiment through its symmetrical and all-encompassing formulation.
Example Sentences Hide
谢天谢地,你终于来了。
谢天谢地,比赛我们赢了。
谢天谢地,这次考试终于通过了。
谢天谢地,飞机安全降落,没有人受伤。
谢天谢地,在大家的共同努力下,项目终于顺利完成。